Uwazi
Uwazi é uma ferramenta de documentação de código aberto desenvolvida pela HURIDOCS. É uma aplicação de banco de dados flexível e nativa da web projetada para defensores dos direitos humanos gerenciarem suas coleções de informação, incluindo documentos, evidências, casos e queixas.
O Uwazi permite que organizações agreguem, em um repositório central, dados coletados por seus membros ou parceiros. Os usuários do Tella conectam-se à instância Uwazi de suas organizações, baixam formulários (chamados Templates), preenchem os templates quantas vezes precisarem (mesmo que não possuam conectividade de internet) e carregam os dados. Organizações podem, então, realizar a curadoria, organizar e publicar seus dados diretamente do Uwazi.
Similarmente a todas as outras conexões com o servidor (Tella Web e Open Data Kit), conectar-se ao servidor Uwazi aumenta a segurança dos dados coletados no Tella por:
- Permitir aos usuários coletar dados diretamente de dentro do contêiner criptografado do Tella
- Assegurar que os dados são enviados diretamente do Tella para o Uwazi, sem depender de ferramentas ou aplicativos de terceiros
- Permitir que usuários realizem backup de seus dados em um servidor remoto, para diminuir o risco de os dados serem descobertos em seus dispositivos móveis
- Assegurar que organizações possam preservar informações importantes, mesmo no caso de apreensão ou destruição de dispositivo, e possam organizá-las para processos de pesquisa, advocacia pública ou processos de responsabilização
Testando Uwazi
Você pode testar o Uwazi usando esta instância Demonstrativa.
Quando usar Uwazi
Recomendamos Uwazi para organizações que precisam que usuários em seus locais de atuação coletem dados de uma maneira estruturada através de formulários.
Uwazi permite que gerentes de projeto facilmente organizem, analisem, visualizem e publiquem os dados coletados. É especialmente poderoso pois seu banco de dados autoriza fazer relacionamentos entre entidades, o que ajuda a conectar pontos de dados (como incidentes, agressores e vítimas) para revelar padrões. Uwazi também é ótimo para coletar dados em diversos idiomas e facilitar a colaboração entre equipes.
O Uwazi não possui um aplicativo oficial para dispositivos móveis. Então, ao integrar Uwazi e Tella, você pode usufruir da criptografia do Tella e capacidades offline e aproveitar por completo das habilidades do Uwazi em organizar, buscar, baixar, visualizar e publicar informações.
Você pode aprender mais sobre o Uwazi na documentação oficial do Uwazi. A HURIDOCS é uma ótima aliada da Horizontal. Por isso, se tiver dúvidas sobre Uwazi ou desejar que conectemos você à equipe da HURIDOCS, entre em contato conosco.
Instale o Uwazi em um servidor
A equipe HURIDOCS criou um guia do administrador abrangente com instruções passo a passo para instalar o Uwazi em seu servidor, configurar backups e configurar funcionalidades avançadas. Recomendamos que você compartilhe este guia com o seu administrador de sistemas.
Modele seus Dados
Uma coleção é feita de Entidades. Uma entidade possui Propriedades, ou seja, campos que usuários do Tella preencherão para coletar dados. Entidades podem guardar Documentos Primários e/ou Arquivos de Suporte e algumas propriedades que são definidas por administradores no servidor Uwazi quando eles criam Templates. Um Template é um formulário vazio que pode ser preenchido quantas vezes for necessário. Assim que o Template é preenchido, ele se torna uma Entidade.
Você pode ler aqui sobre as propriedades disponíveis no servidor Uwazi e como modelar seus dados e criar seus templates. Por hora, apenas suportamos propriedades e funcionalidades marcadas como de alta prioridade pelos usuários do Uwazi. Se você precisa de outras propriedades entre em contato conosco.
Se usuários do Tella baixam um template que possui propriedades não suportadas pelo Tella, tais propriedades não serão mostradas no aplicativo. No entanto, os usuários ainda poderão enviar as entidades, e os administradores poderão acessá-las, incluindo todas as propriedades que foram preenchidas, sem nenhum problema.
Propriedades Disponíveis
| Propriedade ou Funcionalidade | Tella para Android | Tella para iOS | Tella Android FOSS |
|---|---|---|---|
| Documentos Primários e de Suporte | ✔️ | ✔️ | ✔️ |
| Texto Simples | ✔️ | ✔️ | ✔️ |
| Numérica | ✔️ | ✔️ | ✔️ |
| Seleção Simples | ✔️ | ✔️ | ✔️ |
| Seleção Múltipla | ✔️ | Não | ✔️ |
| Relacionamento | Não | Não | Não |
| Data Única | ✔️ | ✔️ | ✔️ |
| Múltiplas Datas | ✔️ | Não | ✔️ |
| Link Externo | ✔️ | Não | ✔️ |
| Texto Enriquecido | ✔️ | ✔️ | ✔️ |
| Intervalos de Data Únicos e Múltiplos | ✔️ | Não | ✔️ |
| Anexar Mídia (Imagem, Vídeo ou Áudio) | ✔️ | ✔️ | ✔️ |
| Geolocalização | ✔️ | Não | ✔️ |
| ID Gerada | ✔️ | Não | ✔️ |
Prepare as Pessoas nos Locais de Atuação para Começar a Submeter Dados
Conecte-se ao Servidor
Para conectar-se a um servidor Uwazi:
- Navegue por Configurações ⚙️ > Servidores > +
- Selecione "Uwazi" da lista de tipos de servidores disponíveis.
- Insira a URL do servidor Uwazi da organização (gerado e fornecido pelos administradores).
- Escolha entre:
- Fazer Login: se um nome de usuário e uma senha foram fornecidos pelos administradores.
- Acesso Público: se os servidores estiverem configurados para aceitar submissões anônimas.
- Se o servidor requer autenticação de dois fatores, insira o código de uso único.
- Escolha o Idioma no qual deseja exibir os templates.
Você pode assistir a este vídeo sobre como conectar a um servidor Uwazi por meio do Tella.
Compartilhe Informações
Uma vez que conectou com sucesso a uma instância Uwazi, você verá um novo cartão com o rótulo "Uwazi" nas seções de Conexões da sua tela inicial do Tella.
Para baixar um Template, toque no botão + na parte inferior da tela. Você verá uma lista de templates disponíveis em todas as instâncias Uwazi às quais está conectado. Toque no botão Baixar para baixar templates ou no botão Atualizar para ver há atualizações para os templates disponíveis para você no servidor.
Então, retorne para a tela principal do Uwazi e toque no template desejado para usá-lo para criar uma entidade.
Alternativas para Submissão de Dados
| Funcionalidade | Detalhes | Tella para Android | Tella para iOS |
|---|---|---|---|
| Submeter | Envia o formulário preenchido para o servidor conectado. | Sim | Sim |
| Salvar como rascunho | Salva um formulário incompleto. | Sim | Não |
| Submeter mais tarde | Marca um formulário como finalizado e envia para a aba Caixa de Saída. | Sim | Não |
| Aba Rascunhos | Uma aba com todos os rascunhos. Rascunhos podem ser editados ou apagados. | Sim | Não |
| Aba Caixa de Saída | Uma aba com os formulários prontos para submissão. Formulários na caixa de saída podem ser editados ou apagados. | Sim | Não |
| Aba Submetidos | Uma aba com todos os formulários enviados com sucesso para o servidor. Formulários submetidos podem ser apagados. | Sim | Não |
| Pausar/Retomar submissão | Usuários podem pausar manualmente uma submissão e retomá-la quando for o momento. | Sim | Não |
| Pausa automática da submissão quando offline | Submissões serão enviadas para a aba Caixa de Saída caso ocorra uma falha por problemas de conectividade. | Sim | Não |